01/02 - Early this afternoon a small vehicle was struck by a large dump truck in front of the Country Superette.  The dump truck had minor damage and the auto sustained heavy damage.  Both occupants of the auto were transported to Hamot Shock Trauma for treatment of moderate injuries.  Perry Hiway assisted at the scene.